Durata 100′
Ricercatore Sylvestre Bisimwa Giudice Jean-Louis Gilissen Giuria di Bukavu Vénantie Bisimwa Nabintu, Colette Braeckman, Gilbert Kalinda, Prince Kihangi, Séverin Mugangu, Jean Ziegler Giuria di Berlino Colette Braeckman, Saran Kaba Jones, Wolfang Kaleck, Saskia Sassen, Marc-Antoine Vumilia Muhindo, Harald Welzer e altri Scritto e diretto da Milo Rau Direttore della fotografia Thomas Schneider Drammaturgia, Editing Katja Dringenberg Ricerca, Casting Eva-Maria Bertschy Suono Marco Teufen, Jens Baudisch Musica Marcel Vaid Sound design, Mixing Guido Keller Produttore creativo Sebastian Lemke Produttori Arne Birkenstock, Olivier Zobrist Produzione Fruitmarket, Langfilm Coproduzione IIPM – International Institute of Political Murder, SRF Schweizer Radio, Fernsehen – SRG SSR, ZDF In collaborazione con ARTE Sostegno Film-und Medienstiftung NRW, Bundesamt für Kultur (BAK), Schweiz, BKM – Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien, Kanton St.Gallen Kulturförderung – Swisslos, Zürcher Filmstiftung, DFFF – Deutscher Filmförderfonds, Migros-Kulturprozent, Volkart Stiftung