Back
RE41FFondazione
Co-produced with La Fabbrica dell’Attore
In collaboration with Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa
With the support of Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

Teatro Vascello
theatre
Italian Premiere

Marta Cuscunà

La Medium

a feminist mentalism performance inspired by the true story of Hersilie Rouy

La Medium tells the true story of Hersilie Rouy, born in Milan and daughter of the 19th-century illusionist Charles Rouy, famous for his “Invisible Woman” act. Many of the acts that have made the history of magic reproduce a sexist script: men who, in order to demonstrate their power, use a woman’s body as a tool, making her disappear, either whole or in pieces.
La Medium is inspired by Incantagioni by Mariano Tomatis and seeks to offer those invisible women, who have too often been made to disappear, new bodies in which to materialise. Hersilie Rouy is one of them: an independent woman, composer and music teacher, she would eventually “disappear” in real life. She would, in fact, be unjustly confined to a psychiatric hospital under the pretext of her interest in sleepwalking and animal magnetism.
During fourteen years of confinement, Hersilie documented the abuses she suffered by writing, in her own blood, a diary of denunciation. In order to survive, she transformed the techniques of illusionism she had inherited from her father into tools of resistance: secret messages, fictitious identities, theatrical stratagems. She signed herself with symbolic names — including “Madame Pulcinella” — becoming a guide and a voice for the other inmates inside the Salpêtrière psychiatric hospital, the cradle of studies on female hysteria.
Hersilie Rouy was a pioneer in the critique of the psychiatric asylum system. Her story comes back to life on stage as a metaphor for extraordinary resistance: a woman who never stopped claiming her identity and her freedom, eventually securing, after her release, an amendment to the 1838 French law on psychiatric confinement.
Just over forty years after the Basaglia reform, which led to the closure of psychiatric hospitals in Italy, the performance seeks to bring back to light the story of a woman who, remarkably ahead of her time, denounced the abuses perpetrated within psychiatric institutions. It is a story in which magic is not used to amaze, but to survive, told through a performance that combines the craftsmanship of object theatre with technological research.
Between illusionism, séances and popular traditions such as Neapolitan guarattelle, La Medium reveals the relationship between the female body and patriarchal power, transforming theatre into a device for symbolic liberation.

Following the performance of 28 October, a conversation with Marta Cuscunà will take place on the occasion of the Italian premiere of La Medium. Uno spettacolo di mentalismo femminista ispirato alla storia vera di Hersilie Rouy, as part of Romaeuropa Festival’s series of encounters between artists and audiences, in collaboration with Rai Radio 3 and curated by Lorenzo Pavolini.
An opportunity to delve into the heart of the performance, explore its creative processes and meet its creator in person. Moderated by Lisa Roscioni.

Marta Cuscunà was born in Monfalcone, a town marked both by the history of its shipyard industry and the consequences of asbestos exposure. A playwright and visual theatre performer, her artistic research intertwines activism, figure-based dramaturgy, and stage writing.

Her training began at Prima del Teatro – European School for the Art of the Actor, where she studied with masters such as Joan Baixas, José Sanchis Sinisterra, and Christian Burgess. After early international experiences across Italy, Spain, and the United Kingdom, she developed an authorial path that led her to create and perform works such as È bello vivere liberi! (2009), La semplicità ingannata (2012), and Sorry, Boys (2015), key milestones in a practice that combines civic theatre, irony, and visual devices.

In the following years, she further explored the relationship between mythic imagination, technology, and figure-based dramaturgy in works such as Il canto della caduta, Earthbound, and Corvidae. Sguardi di specie. From 2009 to 2019 she was part of Fies Factory / Centrale Fies. Since 2021 she has been an associate artist at Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa.

By and with Marta Cuscunà
Set Design Paola Villani
Assistant Director and Technical Director Marco Rogante
Set Construction and Automation Simone Spangaro
Lighting Design Luigi Biondi
Sound Design Mauro Martinuz and Michele Braga
Creation and direction of the guarattelle by Irene Vecchia
Costume Design Chiara Venturini
Live Technical Performance Marco Rogante and Simone Spangaro
Special Guest Appearances by Marco Rogante and Giusi Merli
Artistic Consultant Giacomo Raffaelli
Consultant on the Performative Potential of Automation Engineering Federico Espositi
Scientific Research Support in the French Context Francesca Di Fazio
Set Decorations Elisabetta Ferrandino
Production Photography Alice Zorzin
Loosely Based on Incantagioni by Mariano Tomatis

Photo © Alessandro Ruzzier

Production Management Laura Marinelli
Distribution Jean-François Mathieu
Organization Roberta Zucchiatti

Produced by Etnorama – Cultura per nuovi ecosistemi

Co-produced by Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa, CSS Teatro stabile di innovazione del Friuli Venezia Giulia, Centro Teatrale Bresciano, Teatro Stabile di Bolzano
with the support of the Autonomous Region of Friuli Venezia Giulia

Acknowledgements
Andrea Bonarini, Thierry Collet, Francesca Della Monica, Sandra Gridelli, Grazia Labagnara, Aurélie Prévost, Andrea Macaluso, Paola Tognon, Roberta Colombo, Famiglia Cuscunà, AIRLAB – Artificial Intelligence and Robotics Laboratory of Politecnico di Milano, Trapper, TAD Residency in Bergamo, Il Lavoratorio in Florence, Teatro del Drago in Ravenna, Casa Fellini in Gambettola, Italian Cultural Institute in Paris

Co-produced with
In collaboration with
With the support of

With the support of

Main media Partner

Search everywhere |
Exclude the Archive |
Search only in the Archive