For english version scroll down
Download programma ITA / Download program ENG
Info & Box office / 06.45553050
Dopo il successo dell’Openig Week, la trentanovesima edizione del Romaeuropa Festival continua al Mattatoio, cuore pulsante del festival. Sabato 21 e domenica 22 settembre la compagnia fiamminga Berlin, tra le più interessanti della scena internazionale contemporanea, attualmente alla guida di NTGent dopo Milo Rau, sarà la protagonista del terzo fine settimana di spettacoli, con due creazioni.
The making of Berlin, in prima nazionale, ricostruisce la storia di Friedrich Mohr direttore di scena della Berliner Philharmoniker, e del suo sogno di eseguire per l’ultima volta alla fine della guerra, la Marcia funebre di Sigfrido dalla “Götterdämmerung” di Wagner.
Il secondo spettacolo Zvizdal – Chernobil So Far So Close ripercorre la storia di una coppia di anziani nella città contaminata dopo il fallimento di un esperimento atomico. L’impatto devastante provocò un drastico cambiamento nella vita degli abitanti del luogo che lasciarono le loro case per non farvi più ritorno. Tutti, tranne Pétro e Nadia, una coppia di coniugi sessantenni nati e cresciuti a Zvizdal.
Leggendo questa newsletter puoi acquistare uno o più biglietti ad un prezzo speciale con il 25% di sconto. Puoi acquistarli online inserendo il codice sconto B3RL1N sul listino prezzo PROMO TEATRO o puoi usufruire della promozione anche chiamando il numero del Box Office 0645553050 o scrivendo a promozione@romaeuropa.net. Ti aspettiamo!
BERLIN: two must-see shows at REF2024!
Following the success of Opening Week, the thirty-ninth edition of the Romaeuropa Festival continues its third week at the Mattatoio, the beating heart of the festival. On Saturday, September 21, and Sunday, September 22, the Flemish company Berlin, one of the most interesting on the contemporary international scene, currently leading NTGent after Milo Rau, will be the protagonist of the third weekend of performances, with two creations.
The Making of Berlin, in its national premiere, reconstructs the story of Friedrich Mohr, stage director of the Berliner Philharmoniker, and his dream of performing Siegfried’s Funeral March from Wagner’s Götterdämmerung for the last time at the end of the war.
The second performance is Zvizdal—Chernobyl So Far So Close, which tells the story of an elderly couple in a contaminated city after the failure of an atomic experiment. The devastating impact caused a drastic change in the lives of the locals, who left their homes never to return—all except Pétro and Nadia, a married couple in their sixties who were born and raised in Zvizdal.
After reading this newsletter, you can buy one or more tickets at a special price with a 25% discount. You can buy them online by entering the discount code B3RL1N on the PROMO TEATRO price list, take advantage of the promotion by calling the Box Office number 0645553050, or write to promozione@romaeuropa.net. We are waiting for you!
