For english version scroll down
Download programma ITA / Download program ENG
Info & Box office / 06.45553050
Al Romaeuropa Festival sta per tornare Ghost Track! La sezione del REF che indaga comicità, poesia e incursioni musicali in uno spazio intimo, originale ed informale all’interno della Galleria delle Vasche della Pelanda. Non perdere questi momenti unici in compagnia dei Main Host Gioia Slavatori e Simone Alessandrini e tantissimi ospiti diversi per ogni appuntamento, qualche nome? Caterina Guzzanti, Veronica Lucchesi, Maicol & Mirco, Lucrezia Ercoli, Claudia Marsicano, Simon & The Stars e tantissimi altri. Leggi il calendario completo qui di seguito!
CIAO NERVOSI! Occasioni per disobbedire
Gioia Salvatori + Simone Alessandrini
Caterina Guzzanti + Maicol & Mirco
Orelle
04 ottobre | h. 19:30 | Mattatoio
Eccoci qui a organizzare una resistenza tutta nostra, un livoretto placido, sassolini che nuotano in scarpe che ci dolgono. Chi l’ha detto che la quiete è una buona opzione? Noi vogliamo muovere il mondo con l’unica grande forza che tutti abbiamo: il nervosismo. E provare a non essere buoni, ad essere zeppe che mancano ai tavoli, errori inconsulti, piccoli inciampi che fumano sigarette. Dice ma che immagine è? Piano con le domande che siamo nervosi.
PER MANGIARTI MEGLIO! Istruzioni per sgranocchiare il prossimo
Gioia Salvatori + Simone Alessandrini
Lucrezia Ercoli + Niccolò Fettarappa
Gino Maria Boschi
05 ottobre | | h. 19:30 | Mattatoio
Che fame! In questo tempo che mangia tutto, noi anche mangiamo e siamo mangiati. Cosa fare con la nostra ingordigia? Può il nostro vuoto essere colmato? A sgranocchiare noi stessi siamo capaci, ma il prossimo chi lo ha assaggiato mai? Parleremo di abbondanza e di sopravvivenza, di cibi, verdure, sogliole che hanno dei sogni, bisogni che non esistono e quindi non si saziano. Cercheremo di capire se le pietanze siamo noi. Portate il sale.
QUESTO CORPO_e altri foderi di fortuna
Gioia Salvatori + Simone Alessandrini
Veronica Lucchesi (LRDL) + Claudia Marsicano
Federico Leo
06 ottobre | h. 19:30 | Mattatoio
Creare e crearsi, col pensiero e con la pratica. La cosa viva, danza. Sta scritto dappertutto. Dove? Dappertutto! Questa sera balleremo i desideri nostri e altrui e celebreremo il nostro povero corpo, accio e onnipotente, possibile e impossibile, sicuramente di fortuna la quale aiuta gli audaci e noi con quello che ci è capitato in dote faremo molto, oppure no, o sì o no, o sì o no.
ODDIO! Preghierine storte per divinità dritte
Gioia Salvatori + Simone Alessandrini
Errico Buonanno e Carlo de Ruggieri + Marianna Folli
Alessandro d’Alessandro
01 novembre | h. 19:30 | Mattatoio
Una giornata di liturgie tutte laiche, una messa cantata a chi ci aiuta. Nella giornata di ognissanti ci mettiamo lì a interpellarli uno a uno, per proteggerci, per ispirarci e per indicarci la via. Ora ognuno ha il santo suo, i nostri sono sparsi e diversi, hanno poco a che vedere con la religione, però ci interessano. Canto dell’essere umano verso l’inquilino del piano di sopra che pur avendo la stessa metratura di casa tua, paga meno di riscaldamento.
CREPA! molti modi per portarsi al di là
Claudio Morici + Pierfrancesco Moretti
Federico Pascucci + Giacomo Serino
02 novembre | h. 19:30 | Mattatoio
Salme defunti, trapassati. Ci porteremo al di là dei pensieri e delle considerazioni che ci aspettavamo, proveremo a tramontare un po’ perchè non c’è niente di meglio che assentarsi, che sparire, crepare diremmo, per far emergere qualcosa che prima ci era nascosto. Faremo il funerale a quello che non serve, apriremo una crepa, appunto nelle nostre certezze e in fondo, chi lo sa? A volte da una crepa esce anche una luce! Ma per fortuna non è il nostro caso.
PUF! Traslochi del sé e altri amici immaginari
Gioia Salvatori + Simone Alessandrini
Simon & The Stars
Riccardo Goretti
Valentina del Re
02 novembre | h. 19:30 | Mattatoio
Chi non ha amici immaginari? Chi non immagina cose diverse per sé? L’ essere umano per assentarsi dalla realtà non ha fatto altro che farsi venire altre idee, altre storie. Racconteremo altrissime storie, ribalteremo la narrazione delle cose perché è così che le cose si mettono dritte: solo se le hai potute guardare da storte. Eh beh.
The comedy of Ghost Track is returning to the Mattatoio!
Ghost Track is coming back to the Romaeuropa Festival! This section of the REF investigates comedy, poetry, and musical incursions in an intimate, original, and informal space inside the Galleria delle Vasche della Pelanda. Don’t miss these unique moments in the company of the Main Hosts, Gioia Slavatori and Simone Alessandrini, and many different guests for each appointment like Caterina Guzzanti, Maicol & Mirco, Lucrezia Ercoli, Veronica Lucchesi, Claudia Marsicano, Simon & The Stars and many more. Read the full calendar below!
CIAO NERVOSI! Occasioni per disobbedire
Gioia Salvatori Simone Alessandrini
Caterina Guzzanti Maicol & Mirco
Orelle
04 october | h. 19:30 | Mattatoio
Here we are, organizing our own resistance, a placid lividity, pebbles swimming in shoes that hurt. Who said that quiet is a good option? We want to move the world with the one great force we all have: nervousness. And we try not to be good, to be wedges that miss tables, unconscious mistakes, little stumbles that smoke cigarettes. He says, “But what image is that?” Easy with the questions, we are nervous.
PER MANGIARTI MEGLIO! Istruzioni per sgranocchiare il prossimo
Gioia Salvatori Simone Alessandrini
Lucrezia Ercoli Niccolò Fettarappa
Gino Maria Boschi
05 october | | h. 19:30 | Mattatoio
What hunger! In this time that eats everything, we also eat and are eaten. What to do with our gluttony? Can our emptiness be filled? To munch ourselves, we are capable, but who has ever tasted the next? We will talk about abundance and survival, foods, vegetables, soles that have dreams, and needs that do not exist and are not satiated. We will try to understand if the dishes are us. Bring on the salt.
QUESTO CORPO_e altri foderi di fortuna
Gioia Salvatori Simone Alessandrini
Veronica Lucchesi (LRDL) Claudia Marsicano
Federico Leo
06 october | h. 19:30 | Mattatoio
Creating and creating oneself with thought and practice. The living thing, dance. It is written everywhere. Where? Everywhere! Tonight, we will dance to our own and other people’s desires and celebrate our poor body, steel and omnipotent, possible and impossible, indeed of fortune which helps the bold. We, with what we have been given as a dowry, will do much, or not, or yes or no.
ODDIO! Preghierine storte per divinità dritte
Gioia Salvatori Simone Alessandrini
Errico Buonanno e Carlo de Ruggieri Marianna Folli
Alessandro d’Alessandro
01 november | h. 19:30 | Mattatoio
A day of entirely secular liturgies, a mass sung to those who help us. On All Saints’ Day, we call on them individually to protect, inspire, and show us the way. Now, everyone has their own saint; ours are scattered and diverse. They have little to do with religion, but they interest us. The song of the human being towards the tenant upstairs who pays less for heating despite having the same square footage as your house.
CREPA! molti modi per portarsi al di là
Claudio Morici Pierfrancesco Moretti
Federico Pascucci Giacomo Serino
02 november | h. 19:30 | Mattatoio
Dead, departed corpses. We will take ourselves beyond the thoughts and considerations we expected; we will try to sunset a little because there is nothing better than absenting ourselves than disappearing, dying, we would say, to bring out something previously hidden from us. We will give the funeral to what is not needed and open a crack, precisely in our certainties. In the end, who knows? Sometimes, a light also comes out of a crack! But fortunately, this is not the case.
PUF! Traslochi del sé e altri amici immaginari
Gioia Salvatori Simone Alessandrini
Simon & The Stars
Riccardo Goretti
Valentina del Re
02 november | h. 19:30 | Mattatoio
Who does not have imaginary friends? Who does not imagine different things for himself? To escape from reality, humans have done nothing but come up with other ideas and stories. We’ll tell other stories and turn the narrative of things upside down because that’s how things get straight: only if you’ve been able to look at them from crooked. Eh well.
