For english version scroll down
Download programma ITA / Download program ENG
Info & Box office / 06.45553050
Il Romaeuropa Festival si apre alle più piccole e ai più piccoli con un’anteprima dedicata a loro! Il 29 settembre, nell’ambito dei Design Talks, sarà una giornata ricca di laboratori creativi, dove i bambini potranno esplorare la loro creatività in modo divertente e stimolante. E a ottobre, lo spettacolo di Leandre Clown sarà pronto a far ridere e sognare grandi e piccini. Ecco il calendario completo delle preview Kids al Romaeuropa festival:
29 settembre | Mattatoio
Workshop VARSI con SHE.LAB: Piccoli rilegatori in erba
I bambini dai 5 ai 7 anni impareranno a rilegare il proprio quaderno, seguendo tutte le fasi dal taglio alla decorazione. Grazie alle esperte Paola e Claudia di She.Lab, i piccoli partecipanti potranno esprimere la loro creatività personalizzando la copertina del loro quaderno, che porteranno a casa come ricordo.
Workshop Betterpress Lab: Che typo sei?
Un laboratorio di stampa tipografica con caratteri mobili per bambini dagli 8 in su! I più piccoli potranno scoprire come si stampano lettere e numeri e trasformarli in figure creative. Una giornata di gioco e fantasia, guidata da Giulia Nicolai e Francesca Colonia di Betterpress Lab, per inventare storie e personaggi con l’arte della stampa.
25-26-27 ottobre | Teatro Vittoria
Leandre Clown – “n’imPORTEquoi”
Da più di 20 anni Leandre contagia il mondo con il suo umorismo poetico, ispirato al cinema muto, al mimo, alla gestualità e al teatro dell’assurdo. La sua compagnia è pronta a mettere sottosopra anche il mondo di REF Kids & Family. Per farlo le bastano pochissimi elementi: cinque amici, una porta, dei campanelli. In fondo, ai clown bastano oggetti semplici per riempire di gioia il loro pubblico e N’imPORTEQui è esattamente questo: un momento poetico per ridere e stimolare la nostra immaginazione.
Non perdetevi queste giornate di creatività e spettacolo dedicate ai più piccoli!
The REF’s Kids previews are waiting for you!
The Romaeuropa Festival opens to the little ones with a preview dedicated to them! On 29 September, as part of the Design Talks, there will be a day full of creative workshops where children can explore their creativity fun and stimulatingly. And in October, the Leandre Clown show will be ready to make young and old laugh and dream. Here is the complete calendar of Kids previews at the Romaeuropa festival:
29 September | Mattatoio
VARSI workshop with SHE.LAB: Piccoli rilegatori in erba
Children aged 5 to 7 will learn how to bind their notebooks, following all the steps from cutting to decoration. Thanks to the experts Paola and Claudia from She.Lab, the young participants will be able to express their creativity by customizing the cover of their exercise book, which they will take home as a souvenir.
Workshop Betterpress Lab: What typo are you?
A letterpress workshop with movable type for children aged eight and up! The little ones will discover how to print letters and numbers and turn them into creative figures. It was a day of play and imagination, led by Giulia Nicolai and Francesca Colonia of Betterpress Lab, to invent stories and characters with the art of printing.
25-26-27 October | Teatro Vittoria
Leandre Clown – “n’imPORTEquoi”
For over 20 years, Leandre has been infecting the world with his poetic humor, inspired by silent films, mime, gestures, and absurd theatre. Her company is also ready to turn the REF Kids & Family world upside down. She needs only a few elements to do this: five friends, a door, and bells. After all, clowns only need simple objects to fill their audience with joy, and N’imPORTEQui is precisely that: a poetic moment to laugh and stimulate our imagination.
