h:11+16
L’Akram Khan Dance Company torna ad aprire la nuova edizione di Ref Kids & Family con Chotto Xenos, rilettura dedicata ai bambini e alle loro famiglie dell’ultima acclamata pièce del coreografo e danzatore anglo-bengalese (al REf19).
Con la potenza della danza e meravigliose animazioni l’Akram Khan Dance Company accompagna grandi e piccini in un tuffo nel nostro passato osservato da un differente punto di vista. Un racconto della Storia che diviene guida imprescindibile per offrire alle nuove generazioni uno sguardo aperto, accogliente e gioioso verso il futuro. Diretto da Sue Buckmaster, Chotto Xenos apre la nuova edizione di Ref Kids & Family con una rilettura dell’ultima acclamata pièce del celebre coreografo e danzatore anglo-bengalese.
Bio
Sue è la direttrice artistica del Theatre-Rites. Ha molti anni di esperienza come regista, specialista di burattini e insegnante e ha lavorato con un’ampia varietà di compagnie tra cui il National Theatre, la Royal Shakespeare Company, la Young Vic e la Complicite. Nel 2015, oltre a dirigere Chotto Desh, ha creato Beasty Baby; una coproduzione tra Polka Theatre e Theatre-Rites per bambini dai 3 ai 6 anni, che si è svolta da ottobre 2015 a gennaio 2016. Le sue creazioni sono state ospitate in numerosi festival di alto profilo tra cui il Barbican, il Festival di Salisburgo, l’Unicorn Theatre, il Ruhrtriennale Festival e il Festival di Vienna.
Crediti
XENOS
Direzione artistica e Coreografia originale Akram Khan
CHOTTO XENOS
Regia e adattamento: Sue Buckmaster (Theatre-Rites)
Set Design: Ingrid Hu
Lighting Design: Guy Hoare
Musiche originali: Domenico Angarano, ispirate alle musiche di Vincenzo Lamagna per XENOS
Sound Design: Domenico Angarano & Phil Wood
Costume Design: Kimie Nakano
Film & Projection Design: Lucy Cash
Assistente alla coreografia: Nicola Monaco
Direttore delle prove: Nicolas Ricchini & Amy Butler
Danzatori Nicolas Ricchini o Guilhem Chatir
Producer: Clare Cody-Richardson
Direzione tecnica: Tina Fagan
Direzione di produzione: Richard Fagan
Ingegnere del suono: Matthew Armstrong
Tecnico luci: Lars Davidson
Direttore di palco: Marek Pomocki
Project & Tour Manager: Mashitah Omar & Mai Tassinari
Animazioni digitali & motion graphics: Laurie Hill
Oggetti di scena realizzati da: Louise Edge from LFX props & special fx
Burattini realizzati da: Naomi Oppenheim
Musica registrata con: Stefano Ancora, Domenico Angarano, James Browne, Nina Harries, Joost Hendrickx, Matt Holborn, Arran Kent, Stefan Knapik, Vincenzo Lamagna, Andrew Maddick, B C Manjunath, Tamar Osborn, Aditya Prakash, Clarice Rarity, Ciro Riccardi
Crediti di Produzione
In ordine di apparizione, le immagini usate in Chotto Xenos sono
In order of their first appearance, the archive images used in the Chotto Xenos sono copyright di: National Portrait Gallery, London (image 3), ECPAD/collection Mick Micheyl – Jean-Baptiste Tournassoud / Photographe: Jean-Baptiste TOURNASSOUD (images 4, 5 & 6), MOREAU Albert/ECPAD/Défense (image 8), CORDIER/ECPAD/Défense (image 9), IWM (images 12 & 31). Tutte le altre immagini sono fuori copyright.
Ringraziamo con gratitudine gli artisti, i collaboratori e i coproduttori che hanno contribuito alla produzione originale di XENOS di Akram Khan Company.
Coprodotto da: DanceEast Ipswich, The Point Eastleigh, Stratford Circus Arts Centre, Théâtre de la Ville – Paris
Creato con il supporto di: Capital Group
Chotto Xenos e XENOS sono entrambi commissionati da 14-18 NOW: WW1 Centenary Art Commissions, supportati dal National Lottery Heritage Fund, dall’Arts Council England e dal Department for Digital, Culture, Media and Sport
Supportato da Arts Council England
Un grazie speciale a Nigel Hinds, Jenny Waldman, Sarah Goodfellow, Liz Robertson, Tania Wilmer, Ashlie Nelson, Sacha Lee, Elizabeth Wolton, Susannah Burke, Brendan Keaney, Helen Dawson, Ole Birkeland, Ruth Little, Emma Bellerby, students and teachers of Canon Barnett Primary School and Elmhurst Primary School, Di’mond Sharma-Joseph, Nathan White.
