Readings

Deborah Warner e Fiona Shaw propongono con Readings un teatro di emozione, rivitalizzando e dando nuova vita a straordinari testi poetici. In ciò rinnovano e attualizzano una tradizione di ascolto pubblico della poesia, molto radicata nell’Inghilterra degli anni Cinquanta e Sessanta, con un originale progetto sonoro e l’uso sapiente di video e luci. Deborah Warner e Fiona Shaw vi offrono l’opportunità di ascoltare in maniera nuova e originale celebri pagine di poesia da William Butler Yeats, William Shakespeare, Emily Dickinson e altri autori. Le due artiste stravolgono dal 1989 il tradizionale approccio drammatico alla narrazione, ai personaggi, allo spazio scenico, dall’Elettra umiliata e vendicatrice di Sofocle alla Medea di Euripide, all’atmosfera intima e privata delle loro affinità letterarie con l’eccezionale messa in scena de La terra desolata di T.S. Eliot, fino a The PowerBook di Jeanette Winterson e Giulio Cesare di Shakespeare. Un successo confermato da prestigiosi riconoscimenti della critica internazionale. Regista inglese di fama internazionale e di implacabile rigore Deborah Warner reinventa un linguaggio scenico che svela in modo diretto e avvincente significati nascosti, messaggi affatto contemporanei scavando in un repertorio quasi del tutto classico. Di origini irlandesi Fiona Shaw, attrice assoluta, s’impadronisce dei ruoli, li divora, li incarna pericolosamente. Si misura con passione con mostri sacri come in Hedda Gabler o Riccardo II portando sulla scena la rabbia e la vita depurata di ogni consolazione.